1
00:00:03,921 --> 00:00:05,444
መልዕክት ማግኘት አለብኝ
ለአባቴ
2
00:00:05,521 --> 00:00:06,576
ጁለስ-ፒየር ማኦ።
3
00:00:06,653 --> 00:00:08,563
የፈሩት ሁሉ
ስለ ፕሮቶሞለኪውል
4
00:00:08,631 --> 00:00:09,657
ተፈጽሟል።
5
00:00:09,725 --> 00:00:10,774
ማስተካከል አልቻልኩም
6
00:00:10,842 --> 00:00:13,323
ግን ሰውየውን ማጥፋት እችላለሁ
ማን ዝቅ አድርጎሃል።
7
00:00:13,942 --> 00:00:15,996
መትተናል
በ "ውስጣዊ" መርከቦች ውስጥ;
8
00:00:16,064 --> 00:00:17,341
እና እንደገና እንመታለን.
9
00:00:17,409 --> 00:00:19,101
ሆልደን አላደረገም
የትኛውንም.
10
00:00:19,170 --> 00:00:20,173
እየተቀረጸ ነው።
11
00:00:20,249 --> 00:00:22,235
ያ የውሸት መልእክት ነበር።
ሊገድለን እየሞከረ ነው።
12
00:00:22,303 --> 00:00:23,741
የታሰበው ብቻ ነበር።
የኋላ በር መሆን
13
00:00:23,809 --> 00:00:24,821
ስለዚህ እኛ NAV ማግኘት እንችላለን
14
00:00:24,889 --> 00:00:26,077
እና ነገሮች
አትነግረን ይሆናል።
15
00:00:26,145 --> 00:00:27,895
አሁንም ተዘግተናል
የኮሚሞች እና የጦር መሳሪያዎች.
16
00:00:27,972 --> 00:00:30,235
መግባት አልፈልግም።
የማንም ተኩስ ክልል
17
00:00:30,303 --> 00:00:32,749
የሚለውን እስክንገልጽ ድረስ
ይህ መልእክት የውሸት ነበር።
18
00:00:32,817 --> 00:00:33,845
መንገርህን አረጋግጥ
19
00:00:33,913 --> 00:00:35,317
እኛ አላፈነዳንም።
"ሴንግ ኡን"!
20
00:00:35,394 --> 00:00:37,592
ንገራቸው
በእውነት ምን ተፈጠረ እባካችሁ።
21
00:00:40,278 --> 00:00:43,347
መደሰት ትፈልጋለህ
ራስ ወዳድነት ፍላጎት
22
00:00:43,424 --> 00:00:45,109
አካል መሆን
አስደናቂ ነገር ።
23
00:00:45,186 --> 00:00:46,211
አዎ።
24
00:00:46,279 --> 00:00:47,661
እያለፍኩ ነው።
ቀለበት.
25
00:00:47,768 --> 00:00:51,845
ድምፅህን አልሰማም...
እስክመለስ ድረስ።
26
00:00:51,922 --> 00:00:54,418
ኢንያሎዳ ቀለበቱን አልፏል፣
27
00:00:54,495 --> 00:00:56,101
የራሳቸው ብለው ይጠሩታል።
28
00:00:56,178 --> 00:00:58,770
አንድ ቤልተር ግን ከፈተው!
29
00:00:58,847 --> 00:01:01,997
ይህ ጊዜ የእኛ ነው!
30
00:01:02,074 --> 00:01:03,650
እሱ MCRN "Xuesen" ነው.
31
00:01:03,727 --> 00:01:05,276
ነገሮች ከሄዱ
እዚህ በጣም ፈጣን ፣
32
00:01:05,353 --> 00:01:06,984
የሆነ ነገር ያገኛል
ተጨነቁ እና ያዛቸው?
33
00:01:07,061 --> 00:01:09,019
ምን ያህል ፈጣን ነበር
ሲቆም?
34
00:01:09,096 --> 00:01:10,471
ከ18,000 KPH በላይ ብቻ።
35
00:01:10,548 --> 00:01:12,279
እሺ ስለዚህ አሁን
የፍጥነት ገደብ አለን።
36
00:01:12,356 --> 00:01:14,453
ተመልሼ መጣሁ
ለተሳሳቱ ምክንያቶች.
37
00:01:14,530 --> 00:01:17,240
አልገባኝም።
የምተወው.
38
00:01:18,346 --> 00:01:20,033
ወደ ውጭ በፍጥነት አይሂዱ።
39
00:01:20,110 --> 00:01:22,103
እዚያ ቆይ።
እያመጣሁ ነው።
40
00:01:22,180 --> 00:01:24,252
እሱን አይቼው ነበር።
ቀለበቱ ስለበራ።
41
00:01:24,329 --> 00:01:25,891
ምናልባት
እሱ በትክክል አልሞተም።
42
00:01:25,968 --> 00:01:27,721
ምናልባት
እሱ በትክክል ሚለር አይደለም።
43
00:01:27,798 --> 00:01:28,911
መሄድ አለብን።
በል እንጂ።
44
00:01:28,988 --> 00:01:30,229
ወደ ጣቢያው።
ወደ አስኳል.
45
00:01:30,306 --> 00:01:32,150
የምፈታው ጉዳይ አለኝ
እና እውነቱን ትፈልጋለህ.
46
00:01:32,227 --> 00:01:33,870
እየመጣህ ነው ወይስ አትመጣም?
47
00:02:30,805 --> 00:02:33,181
*ሰፋፊው*
ወቅት 03 ክፍል 10
48
00:02:33,249 --> 00:02:35,089
*ሰፋፊው*
የትዕይንት ክፍል ርዕስ፡ "ዳንዴሊዮን ሰማይ"
49
00:02:37,335 --> 00:02:39,750
ሚለር ነገረኝ።
ወደ ጣቢያው ለመሄድ.
50
00:02:40,292 --> 00:02:41,805
በማለት ተናግሯል።
ይጠቅመን ነበር።
51
00:02:41,950 --> 00:02:44,328
አህዮቻችንን አንድ ጊዜ አዳነን።
ስለዚህ...
52
00:02:44,439 --> 00:02:46,719
ጓዶች አግኝቻችኋለሁ
በቂ ችግር ውስጥ.
53
00:02:46,796 --> 00:02:48,898
ሌላ ምን አዲስ ነገር አለ?
ቀኝ፧
54
00:02:52,527 --> 00:02:54,921
ይህንን በራሴ ማድረግ አለብኝ.
55
00:02:55,718 --> 00:02:58,342
ብቻ... ደህና ሁን።
56
00:02:59,450 --> 00:03:03,522
አመሰግናለሁ...
ሁለታችሁም ለ...
57
00:03:03,905 --> 00:03:05,632
መልካም, ለሁሉም ነገር.
58
00:03:10,169 --> 00:03:13,053
እና አትከተለኝ.
59
00:03:13,578 --> 00:03:15,533
ያ ትዕዛዝ ነው።
60
00:03:22,629 --> 00:03:23,910
ፌክ።
61
00:03:29,061 --> 00:03:31,153
ከሁሉም ሽፍቶች በኋላ
አሳልፈናል፣
62
00:03:31,230 --> 00:03:33,266
መደነቅ ጀመርኩ።
ከተረገምኩኝ።
63
00:03:33,343 --> 00:03:34,788
አዎ ለምንድነው?
64
00:03:34,865 --> 00:03:36,781
ምክንያት
ከመላው የሰው ዘር፣
65
00:03:36,858 --> 00:03:39,645
አንተ ነህ የምትበርው።
ሚስጥራዊው የባዕድ ቅርስ
66
00:03:39,722 --> 00:03:41,180
ከሞተ ሰው ጋር?
67
00:03:41,658 --> 00:03:43,013
አዎ።
68
00:03:44,235 --> 00:03:46,360
እየተከተልክ ነው።
የእርስዎ ፕሮግራም.
69
00:03:46,575 --> 00:03:48,426
- ልክ እንደ እኔ.
- ፕሮግራም?
70
00:03:48,503 --> 00:03:49,778
- ኤም-ኤም.
- ሁልጊዜም ነበረኝ
71
00:03:49,855 --> 00:03:51,840
ይህ እብድ አስተሳሰብ
ስለ ነጻ ምርጫ.
72
00:03:51,917 --> 00:03:53,348
ታዲያ እንዴት ነው የሚሆነው
73
00:03:53,425 --> 00:03:55,348
በእያንዳንዱ ጊዜ
ክላስተር-መምጠጥ አለ።
74
00:03:55,425 --> 00:03:57,860
የአውሎ ነፋስ ሁኔታ
በአጽናፈ ዓለም ውስጥ ፣
75
00:03:57,974 --> 00:03:59,240
ጄምስ ሆልደን አለ
76
00:03:59,317 --> 00:04:00,849
ትከሻውን እየነቀነቀ፣
እያለ።
77
00:04:00,926 --> 00:04:02,502
"እንዴት ነው
እዚህ አበቃሁ?"
78
00:04:02,579 --> 00:04:04,946
የምር እያፈሰስከኝ ነው።
ለዚህ ተልእኮ.
79
00:04:06,075 --> 00:04:08,946
አንተ ጠባቂ ቅዱስ ነህ
የጠፉ ምክንያቶች, ልጅ.
80
00:04:09,445 --> 00:04:11,111
ከእሱ መሮጥ አቁም.
81
00:04:27,833 --> 00:04:29,167
ኮርስ ተቆልፏል።
82
00:04:29,244 --> 00:04:31,609
ወደ በሩ የመጨረሻ መቃረቢያ ላይ ነን።
83
00:04:31,686 --> 00:04:33,469
ንዑስ ሁለት ይሂዱ።
84
00:04:40,993 --> 00:04:45,107
ዶ/ር ቮሎቮዶቭ...
ሜቶዲስት እንደሆንክ ሰምቻለሁ።
85
00:04:45,184 --> 00:04:47,457
- ኧረ እኔ ነኝ።
- እኔም።
86
00:04:47,805 --> 00:04:49,867
የመጀመሪያው ሜቶዲስት ፣
ሴዳር ራፒድስ፣ አዮዋ።
87
00:04:49,944 --> 00:04:51,076
- ኤም-ኤም.
- አካል ነው።
88
00:04:51,153 --> 00:04:52,840
የሰሜን አሜሪካ የንግድ ዞን.
89
00:04:53,162 --> 00:04:55,582
ሁላችንም ሩቅ ነን
ከቤት.
90
00:04:56,154 --> 00:04:57,787
አዎ, በጣም ረጅም መንገድ.
91
00:04:57,864 --> 00:05:00,047
ሁሉም እጆች፣ ከጎን ቁሙ
92
00:05:00,124 --> 00:05:01,566
ለዜሮ-ጂ.
93
00:05:01,651 --> 00:05:06,004
ለጥንቃቄ, ፍጥነት ይሆናል
በሰዓት 12,600 ኪ.ሜ.
94
00:05:06,455 --> 00:05:08,457
30% ከገደቡ በታች።
95
00:05:08,826 --> 00:05:11,110
ተኝቼ አላውቅም
በጣም ጥሩ ጀምሮ...
96
00:05:11,187 --> 00:05:13,347
ትእዛዞቹን አግኝተናል
በዚህ ነገር ውስጥ ማለፍ.
97
00:05:13,438 --> 00:05:15,406
በዚህ ሁሉ ፊት እንቅልፍ የሚመስለው
98
00:05:15,483 --> 00:05:17,551
አክብሮት የጎደለው, ምናልባት?
99
00:05:18,617 --> 00:05:22,097
- እንደ አስፈሪ የበለጠ እላለሁ።
- ኤም-ኤም.
100
00:05:23,873 --> 00:05:26,051
ይመስላችኋል
እግዚአብሔር እዚህ እንድንሆን ይፈልጋል?
101
00:05:27,285 --> 00:05:29,532
ኧረ እኔ እስከምችለው ድረስ
102
00:05:29,609 --> 00:05:32,037
መጽሃፉ ጸጥ ብሏል።
በዚህ ላይ።
103
00:05:32,114 --> 00:05:33,368
ይቀርታ።
104
00:05:37,400 --> 00:05:40,566
ሁሉም አመልካቾች አረንጓዴ ናቸው።
ለቀለበት መጓጓዣ
105
00:05:41,888 --> 00:05:44,847
የበር ግንኙነት በአስር...
106
00:05:45,698 --> 00:05:46,858
ዘጠኝ...
107
00:05:48,082 --> 00:05:49,372
ስምንት...
108
00:05:50,415 --> 00:05:51,699
ሰባት...
109
00:05:52,678 --> 00:05:54,035
ስድስት...
110
00:05:54,940 --> 00:05:56,329
አምስት...
111
00:05:57,229 --> 00:05:58,664
አራት...
112
00:05:59,478 --> 00:06:00,958
ሦስት...
113
00:06:01,553 --> 00:06:03,002
ሁለት...
114
00:06:03,658 --> 00:06:05,118
አንድ።
115
00:06:17,219 --> 00:06:18,943
ትራንዚት ተጠናቅቋል።
116
00:06:19,020 --> 00:06:21,420
ከቀለበት ማዶ ላይ ነን።
117
00:06:21,497 --> 00:06:23,769
ሁሉም የሥራ ቡድኖች ሪፖርት ያደርጋሉ.
118
00:06:27,082 --> 00:06:29,004
እና ማርቶች አሉ.
119
00:06:29,806 --> 00:06:31,369
ይህ የማይታመን ነው።
120
00:06:31,446 --> 00:06:33,707
ማግኘት አለብን
አንዳንድ አሳፕን ይፈትሻል።
121
00:06:33,784 --> 00:06:37,439
አንችልም ብቻ...
ለአንድ ደቂቃ ተደሰት?
122
00:06:37,712 --> 00:06:39,715
ያለብን ይመስለኛል።
123
00:06:41,743 --> 00:06:43,414
ብዬ አሰብኩ።
ትል ይሆናል ።
124
00:06:43,491 --> 00:06:44,979
- አይደለም?
- በንድፈ ሀሳብ,
125
00:06:45,056 --> 00:06:47,070
wormholes ይገናኛሉ
በጠፈር ውስጥ ያሉ ሩቅ ነጥቦች.
126
00:06:47,147 --> 00:06:49,518
እና ይሄ አይመስልም።
ቦታ በጭራሽ።
127
00:06:49,595 --> 00:06:50,891
በትክክል። ምንም ቢሆን፣
128
00:06:50,968 --> 00:06:52,008
በጣም ሃይለኛ ነው.
129
00:06:52,085 --> 00:06:53,992
የእሱ ልቀት
ሳንሱሮቻችንን እየዋጉ ነው።
130
00:06:54,069 --> 00:06:55,879
ያምራል ብዬ አስባለሁ።
131
00:06:56,165 --> 00:06:58,246
የሆነ ነገር አለ።
መሃል ላይ.
132
00:07:01,947 --> 00:07:03,409
እሱ ከቀለበት ጋር ተመሳሳይ ነው።
133
00:07:03,486 --> 00:07:05,191
እንደሚሆን ምክንያታዊ ነው።
ተመሳሳይ ቴክኖሎጂ.
134
00:07:05,259 --> 00:07:08,754
እነዛ ምንድን ናቸው...
እነዚያ ሐምራዊ ያበራሉ?
135
00:07:09,673 --> 00:07:11,418
አንተ ንገረኝ.
136
00:07:12,090 --> 00:07:14,689
አዎ?
137
00:07:22,803 --> 00:07:24,669
ያ ነው ወንጭፉ።
138
00:07:26,622 --> 00:07:30,046
Belter torpedo...
የMCRN ምርመራ...
139
00:07:30,123 --> 00:07:33,446
በተመሳሳይ ምህዋር ውስጥ ፣
ተመሳሳይ ርቀት.
140
00:07:34,912 --> 00:07:37,413
ይህ ቦታ ምንድን ነው?
141
00:07:37,490 --> 00:07:40,646
መላእክት ለመርገጥ የሚፈሩበት
አምላካዊ ስሜት ካላቸው።
142
00:07:40,723 --> 00:07:42,673
ይቅርታ ፓስተር።
143
00:07:50,790 --> 00:07:52,173
"Rocinante."
144
00:07:52,250 --> 00:07:53,996
እባክህ ምላሽ ስጥ።
145
00:08:00,722 --> 00:08:03,941
"Rocinante"
እባክዎን ምላሽ ይስጡ ።
146
00:08:07,739 --> 00:08:09,312
ኑ ጓዶች።
147
00:08:09,389 --> 00:08:11,782
ለምን አታወራም?
148
00:08:13,592 --> 00:08:16,560
Belter ሸርተቴ,
ይህ MCRN "Xuesen" ነው።
149
00:08:16,637 --> 00:08:18,446
ንግድህ ምንድን ነው?
150
00:08:19,670 --> 00:08:22,067
ወደ "Rocinante" እየሄድኩ ነው።
151
00:08:22,144 --> 00:08:24,017
አነጋግሯቸዋል?
152
00:08:24,818 --> 00:08:26,324
ይህ የፖሊስ እርምጃ ነው።
153
00:08:26,401 --> 00:08:27,903
እንድንይዝ ታዝዘናል።
154
00:08:27,980 --> 00:08:29,530
ጄምስ Holden እና ሠራተኞች.
155
00:08:29,607 --> 00:08:32,804
የእርስዎ እርዳታ ሁለቱም አይደሉም
ተጠየቀ ወይም አያስፈልግም.
156
00:08:32,881 --> 00:08:36,044
ማመን አትችልም።
ተመሳሳይ ጄምስ Holden
157
00:08:36,121 --> 00:08:38,560
ማርስን ያዳነ
ማፈንዳት ጀምሯል።
158
00:08:38,637 --> 00:08:40,446
ንጹህ ሲቪል መርከቦች?
159
00:08:40,834 --> 00:08:42,685
እያዘዝንህ ነው።
ለመላቀቅ.
160
00:08:42,762 --> 00:08:44,372
በትክክል ማስጠንቀቂያ ተሰጥቶዎታል።
161
00:08:44,449 --> 00:08:46,806
- "Xuseen" ወጥቷል.
- ላንተም ተመሳሳይ ነው።
162
00:08:47,150 --> 00:08:48,475
አስሾል.
163
00:08:52,451 --> 00:08:54,395
"መርከብ አንድ ጣል"
ይህ "በረራ" ነው.
164
00:08:54,472 --> 00:08:57,125
ከጎን ቁሙ
ለመጨረሻው ማጽጃ መጣል.
165
00:09:01,130 --> 00:09:02,731
ማንም ቢሆን፣
ቀጥ ብለው እያመሩ ነው።
166
00:09:02,808 --> 00:09:03,990
ለዚያ ነገር መሃል ላይ.
167
00:09:04,058 --> 00:09:05,321
Holden መሆን አለበት.
168
00:09:05,701 --> 00:09:07,335
ያ በእርግጠኝነት የእሱ ዘይቤ ነው።
169
00:09:07,412 --> 00:09:09,075
- ታዲያ እሱ አብዷል?
- እንደምችል እገምታለሁ።
170
00:09:09,152 --> 00:09:10,874
- ያንን ክርክር ያድርጉ.
- ድንቅ.
171
00:09:10,951 --> 00:09:13,015
እኔ ግን አላምንም
"ሴንግ ኡን" ያፈነዳል.
172
00:09:13,083 --> 00:09:14,684
ያ በእርግጠኝነት የእሱ ዘይቤ አይደለም።
173
00:09:14,761 --> 00:09:16,590
እርግጠኛ ነህ
ለዚህ ተዘጋጅተሃል ጉኒ?
174
00:09:16,667 --> 00:09:18,155
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?
175
00:09:18,241 --> 00:09:20,500
ሆልደን ያደረጋቸው ነገሮች
በጦርነቱ ውስጥ በአንተ እርዳታ ...
176
00:09:20,568 --> 00:09:22,367
ምክንያቱ ትልቅ ክፍል ነው።
ወደነበሩበት ተመልሰዋል።
177
00:09:22,435 --> 00:09:24,802
ለመረዳት የሚቻል ይሆናል።
ግጭት ከተሰማዎት።
178
00:09:24,974 --> 00:09:26,350
የእኛ ትዕዛዝ እሱን ማቆም ነው
179
00:09:26,427 --> 00:09:28,344
ምንም ነገር ከማድረግ በፊት
እዚያ ታች ፣
180
00:09:28,421 --> 00:09:30,844
እና ያ ነው
ለማድረግ አስባለሁ።
181
00:09:40,481 --> 00:09:42,426
ልትነግሪኝ ነው።
ያ ነገር ምንድን ነው?
182
00:09:42,503 --> 00:09:44,075
አዎ ልክ እንደዚያው
እዚያ እንወርዳለን ፣
183
00:09:44,152 --> 00:09:46,143
ሁለታችንም እናውቃለን።
ሽጉጥ ይዤ መሄድ ነበረብኝ።
184
00:09:46,220 --> 00:09:47,428
ምንም አይጠቅምህም።
185
00:09:47,505 --> 00:09:49,090
ተረጋጋሁ
የጣቢያው ደህንነት.
186
00:09:49,167 --> 00:09:51,138
ስለ ብቸኛው ነገር ነው
አሁን እርስዎን በመጠበቅ ላይ።
187
00:09:51,206 --> 00:09:52,756
ኤም, የሚያጽናና.
188
00:09:52,833 --> 00:09:55,484
ከነዚህ ሰዎች በቀር።
ትንሽ ኩባንያ አግኝተናል.
189
00:09:58,833 --> 00:10:01,203
ኧረ ማርሳውያን።
190
00:10:01,786 --> 00:10:04,542
- በእኔ ደስተኛ አይደሉም።
- ጓደኞችን መሰብሰብ ብቻ ነው
191
00:10:04,619 --> 00:10:07,766
የትም ብትሄድ እሺ?
192
00:10:07,849 --> 00:10:10,719
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ላለመያዝ በመሞከር ላይ.
193
00:10:11,187 --> 00:10:12,569
ቀስ በል. ያልኩትን አስታውስ
194
00:10:12,646 --> 00:10:14,358
- ስለ በሮች እና ማዕዘኖች?
- አትጀምር
195
00:10:14,435 --> 00:10:16,035
- እንደገና በዛ ቆሻሻ።
- ሄይ, ለእኔ ጥሩ አይደለህም
196
00:10:16,112 --> 00:10:17,692
ጣቢያው እንደ ሳንካ ቢያጨናነቅዎት!
197
00:10:17,769 --> 00:10:19,388
ቀስ በል.
198
00:10:27,551 --> 00:10:30,586
አንዳንድ ነፃ ፈቃድን ብቻ በመለማመድ።
199
00:10:31,036 --> 00:10:33,844
አሁን አንተ ጨካኝ መሆንህ ነው።
200
00:10:45,556 --> 00:10:48,257
አሞጽ
አሞጽ!
201
00:10:48,400 --> 00:10:50,614
"Xusen" ይመስላል
አሁን ስኪፍ ጀምሯል።
202
00:10:50,728 --> 00:10:52,254
ከሆልዲን በኋላ ይሄዳሉ።
203
00:10:52,353 --> 00:10:54,074
ከዚያም አለን።
እሱንም ለመከተል።
204
00:10:54,151 --> 00:10:56,127
አንችልም።
አሁን ብንሄድም
205
00:10:56,204 --> 00:10:57,860
በከፍተኛ ፍጥነት ፣
አናገኝም ነበር።
206
00:10:57,937 --> 00:10:59,037
- ከማድረጋቸው በፊት ለእሱ.
- እና እነሱ አይደሉም
207
00:10:59,114 --> 00:11:00,602
እንድንሞክር እንጠብቃለን ፣
ስለዚህ እንሄዳለን
208
00:11:00,679 --> 00:11:02,579
ፊታቸውን በቡጢ ይምቷቸው
ከማውቃቸው በፊት.
209
00:11:02,656 --> 00:11:04,282
ትክክል፣ ያ...
በጣም ጥሩ እቅድ ነው
210
00:11:04,359 --> 00:11:06,520
ለመውሰድ
የማርስ የባህር ኃይል የእሳት አደጋ ቡድን.
211
00:11:06,934 --> 00:11:09,532
መውረድ ይሻላል
ከመንከባለል ይልቅ ማወዛወዝ.
212
00:11:09,609 --> 00:11:12,823
ለምን ትሆናለህ
ልክ እንደ ራስህ?
213
00:11:12,900 --> 00:11:14,643
ከእነዚህ ነገሮች ውስጥ አንዱም አይደለም
ይገርማል?
214
00:11:14,720 --> 00:11:16,493
እንድል ትፈልጋለህ
ይህ እንግዳ ነገር ነው?
215
00:11:16,570 --> 00:11:19,495
- አዎ, ይህ አንዳንድ እንግዳ ነገር ነው.
- አመሰግናለሁ።
216
00:11:19,572 --> 00:11:21,371
እና እየተጫወትን ነው።
ከሊጋችን መውጫ መንገድ ፣ እዚህ።
217
00:11:21,439 --> 00:11:23,797
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እውነት ነው።
እንጨት እየሳልን ነበር።
218
00:11:23,874 --> 00:11:26,731
አንበሶችን መከተል
ግን አሁንም እዚህ ነን።
219
00:11:26,884 --> 00:11:28,760
ገብቶኛል። የውጭ አገር ሰው ፣
220
00:11:28,837 --> 00:11:31,235
አስማት በሮች…
ኑኃሚን እየቆረጠች ነው።
221
00:11:31,312 --> 00:11:34,090
ቤልተርን ለመጫወት ፣ Holden እያደረገ…
222
00:11:35,431 --> 00:11:37,344
ምንም ፍንጭ የለኝም
Holden ምን እያደረገ ነው.
223
00:11:37,421 --> 00:11:38,767
እኔም.
224
00:11:39,079 --> 00:11:41,157
ብነግርህ እመኛለሁ።
ደነገጥኩኝ፣
225
00:11:41,234 --> 00:11:43,393
ግን... አይደለሁም።
226
00:11:43,470 --> 00:11:45,106
ትንሽ እንኳን አይደለም?
227
00:11:45,266 --> 00:11:48,278
ፍርሃት አልተሰማኝም።
ከአምስት ዓመቴ ጀምሮ.
228
00:11:49,056 --> 00:11:50,930
ሰው ፣ እመኛለሁ።
በህይወት ውስጥ ማለፍ እችል ነበር
229
00:11:51,007 --> 00:11:53,442
- ፍርሃት ሳይሰማዎት.
- አይ.
230
00:11:54,119 --> 00:11:55,385
አታደርግም።
231
00:11:59,701 --> 00:12:02,773
ወንድም... እኔ...
ማቆም አልችልም።
232
00:12:02,850 --> 00:12:04,794
መሆኑን በማሰብ
በዚህ ቦታ ፣
233
00:12:04,871 --> 00:12:07,907
ምናልባት ይህ ነው.
እንደ ፣ ሁላችንም እንሞታለን።
234
00:12:08,264 --> 00:12:09,782
እንሞታለን.
235
00:12:10,108 --> 00:12:12,399
አይደለም ሁላችንም።
236
00:12:12,750 --> 00:12:14,050
ሰብአዊነት።
237
00:12:17,209 --> 00:12:19,808
ወደ ባልቲሞር ተመለስ፣ ይሄ ጓደኛ ነበረኝ።
238
00:12:20,161 --> 00:12:22,140
እርስዋም።
መጨረሻው ከመጣ፣
239
00:12:22,217 --> 00:12:24,224
ጠርሙስ ትይዛለች።
እና ሁለቱ ድመቶቿ
240
00:12:24,301 --> 00:12:25,489
እና ወደ ጣሪያው ይሂዱ ፣
241
00:12:25,566 --> 00:12:27,931
ቶስት ይኑርህ
እና ከዚያ ይዝለሉ.
242
00:12:28,694 --> 00:12:29,839
ከድመቶች ጋር?
243
00:12:29,990 --> 00:12:32,235
እንደ ፍሪአኪን ፈርዖን።
244
00:12:32,671 --> 00:12:34,182
አታስብ።
245
00:12:34,561 --> 00:12:36,907
አንተንም ከእኔ ጋር እወስድሃለሁ።
246
00:12:39,983 --> 00:12:42,513
የእኔ ምርጥ ግምት ይህ ነው።
የሚመራበት መስክ ነው።
247
00:12:42,590 --> 00:12:45,038
በዚያ መንገዶች ውስጥ inertia
አልገባንም።
248
00:12:45,115 --> 00:12:46,779
ንቃተ ህሊና ማጣት
ያ ነው መላ ሰውነት
249
00:12:46,856 --> 00:12:49,024
- በእንቅስቃሴ እና በእረፍት ነገር?
- አዎ።
250
00:12:49,064 --> 00:12:51,343
እንዳለ ይሰማኛል።
የሆነ ቦታ ላይ የወሲብ ቀልድ
251
00:12:51,835 --> 00:12:53,329
ግን አላገኘውም።
252
00:12:53,406 --> 00:12:55,134
የሚገርመው ይህ ነው።
የቶርፔዶ ሞተር
253
00:12:55,211 --> 00:12:56,788
አሁንም ይቃጠላል,
እና ምርመራው አሁንም እንዳለ
254
00:12:56,865 --> 00:12:58,798
- ውሂብ መልሶ መላክ.
- ለምን አስደሳች ነው?
255
00:12:58,875 --> 00:13:00,163
እንግዲህ ያ ማለት ነው።
የእነሱ ውስጣዊ ስርዓቶች
256
00:13:00,240 --> 00:13:01,433
አሁንም እየሠሩ ናቸው።
በመደበኛነት ፣
257
00:13:01,510 --> 00:13:03,616
ምንም እንኳን እቃዎቹ
ራሳቸው ቆመዋል ።
258
00:13:03,693 --> 00:13:06,718
እቃ ከሆነ እወራለሁ።
የፍጥነት ገደቡን ማለፍ ነበረባቸው
259
00:13:06,795 --> 00:13:09,361
በዚህ መርከብ ውስጥ,
ምንም አይደርስበትም።
260
00:13:09,734 --> 00:13:11,464
ያንን መፈተሽ አለብን።
261
00:13:13,156 --> 00:13:16,821
ምናልባት ሐምራዊው ያበራል
ልክ እንደ ሳይስት ነው.
262
00:13:16,898 --> 00:13:18,827
- አልከተልም።
- ስንጥቅ ሲያገኙ;
263
00:13:18,904 --> 00:13:21,585
ሰውነትዎ በዙሪያው ይገነባል,
ማግለል...
264
00:13:21,662 --> 00:13:23,847
ኢንፌክሽኖች ሊዳብሩ ይችላሉ
ሲስቲክስ.
265
00:13:23,930 --> 00:13:27,736
ምናልባት መተርጎም ሊሆን ይችላል
እነዚህ ነገሮች እንደ ማስፈራሪያ
266
00:13:27,813 --> 00:13:30,054
እና እንደዛ ነው
ያገለላቸዋል።
267
00:13:30,122 --> 00:13:31,874
ለማወቅ ምንም መንገድ የለም።
ለምን ማንኛውንም ነገር ያደርጋል.
268
00:13:31,942 --> 00:13:33,357
የምንችለውን ያህል
እንዴት እንደሆነ ይወቁ ።
269
00:13:33,505 --> 00:13:34,873
አይመስለኝም።
ባዮሎጂካል ሞዴሎች ይኖራሉ
270
00:13:34,950 --> 00:13:37,020
- ይህንን እንድንረዳ ያግዙን።
- አንድ ዓይነት ጭንቀት ያደርግዎታል
271
00:13:37,097 --> 00:13:38,129
ሕያው ነው ብሎ ማሰብ
272
00:13:38,206 --> 00:13:40,070
እና እኛን እየተመለከቱን ፣
አይመስላችሁም?
273
00:13:40,147 --> 00:13:42,039
ትንሽ ፣ አዎ።
274
00:13:43,146 --> 00:13:44,785
- ምንድነው ይሄ፧
- XO ይፈልጋል
275
00:13:44,862 --> 00:13:47,289
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር
በትእዛዙ ወለል ላይ ፣ እመቤት ።
276
00:13:53,357 --> 00:13:54,706
ሌተና?
277
00:13:54,864 --> 00:13:56,318
ደህና ነህ?
278
00:13:57,536 --> 00:13:59,188
ደህና እቴ።
279
00:14:28,759 --> 00:14:31,192
አሳይ
የ "Rocinante" ኮርስ.
280
00:14:34,266 --> 00:14:36,553
ለመጥለፍ ምርጡን መንገድ አሳይ
ከ "Rocinante" ጋር...
281
00:14:36,630 --> 00:14:37,669
በፍጥነት ገደብ ውስጥ.
282
00:14:37,746 --> 00:14:39,566
እዚያ መድረስ አለብኝ
ከ "Xusen" በፊት.
283
00:15:05,065 --> 00:15:06,887
መርከቦችን ይደግፉ
ለውስጣዊ አካላት ፣
284
00:15:07,379 --> 00:15:09,744
ፓርቲውን ለመቀላቀል መምጣት።
ምንም አይደለም.
285
00:15:09,821 --> 00:15:11,292
ነገሩን እንደርሳለን።
መሃል ላይ
286
00:15:11,369 --> 00:15:13,507
- ከማድረጋቸው በፊት.
- እና ከዚያ ምን?
287
00:15:13,871 --> 00:15:17,030
በትህትና አንኳኩ?
በጨርቅ ይቀቡት?
288
00:15:18,207 --> 00:15:21,548
ኧረ እኛ በጣም መጥፎ ነው።
የእኛ ዋና መሐንዲስ የለዎትም።
289
00:15:21,625 --> 00:15:23,912
አንዳንድ መመርመሪያዎችን ለመገንባት.
290
00:15:26,847 --> 00:15:28,455
የምትናገረው ነገር አለህ?
291
00:15:28,532 --> 00:15:31,541
አዎ አልኩት።
እዚህ ናጋታ እንፈልጋለን ፣
292
00:15:31,618 --> 00:15:34,007
- እና እንድትሄድ ፈቀድክላት.
- ይህ የባሪያ መርከብ አይደለም.
293
00:15:34,084 --> 00:15:38,015
አይደለም የጦር መርከብ ነው።
ቀበቶው የመጀመሪያው እና ብቸኛው።
294
00:15:38,092 --> 00:15:40,386
እኔም የእሱ አለቃ ነኝ።
295
00:15:43,233 --> 00:15:46,416
አዎ።
አዎ አንተ ነህ።
296
00:15:50,273 --> 00:15:52,877
ጥቂቶች ራሳቸውን ችለው አለን።
የእርሻ ድሮኖች
297
00:15:52,976 --> 00:15:54,933
ለአፈር ከኬሚካል ናሙናዎች ጋር.
298
00:15:55,010 --> 00:15:57,393
እነዚያን መለወጥ እንችላለን
ወደ መመርመሪያዎች.
299
00:15:58,335 --> 00:16:00,854
አንድ ካፒቴን መርከባቸውን ማወቅ አለበት.
300
00:16:02,721 --> 00:16:03,887
እም.
301
00:16:11,108 --> 00:16:12,555
እደግመዋለሁ፣ እያዘዝንህ ነው።
302
00:16:12,632 --> 00:16:13,782
ለመላቀቅ
የአሁኑ ኮርስዎ
303
00:16:13,850 --> 00:16:15,279
ስለዚህ ተሳፍረን እናመጣችኋለን።
በመከላከያ ጥበቃ ውስጥ.
304
00:16:15,356 --> 00:16:17,244
ጉዳት አይደርስብህም።
305
00:16:18,930 --> 00:16:21,244
ጄምስ ሆልደን፣
እባክዎን ምላሽ ይስጡ ።
306
00:16:22,257 --> 00:16:25,057
- ጉድ!
- እሱ እየቀዘቀዘ አይደለም.
307
00:16:25,287 --> 00:16:26,874
- ትንሽ እንኳን አይደለም.
- አሁንም አለ
308
00:16:26,951 --> 00:16:28,719
ለማፍሰስ አንድ ቶን ፍጥነት ፣
ካላቀደ በስተቀር
309
00:16:28,796 --> 00:16:30,289
በዚያ ነገር ውስጥ ማለፍ ላይ
ከእሱ ይልቅ.
310
00:16:30,366 --> 00:16:31,865
ምን ይሆናል መሰላችሁ
እሱ ሲደርስ ይከሰታል?
311
00:16:31,942 --> 00:16:33,764
ምናልባት ትንሽ አረንጓዴ ወንዶች
ውጣ።
312
00:16:33,841 --> 00:16:35,008
ምናልባት ቡም...
313
00:16:35,085 --> 00:16:36,641
ተስፋ እናደርጋለን ምንም.
314
00:16:36,718 --> 00:16:39,432
ጌታ ሆይ
ልሞክረው?
315
00:16:40,830 --> 00:16:42,249
አድርጉት።
316
00:16:44,821 --> 00:16:47,775
ያዝ
ቦቢ Draper እዚህ።
317
00:16:49,622 --> 00:16:51,014
እውነት?
318
00:16:52,234 --> 00:16:54,288
አዎ። እኔ ነኝ።
319
00:16:54,365 --> 00:16:56,054
ፍጥነትህን እንድትቀንስ እፈልግሃለሁ።
320
00:16:56,131 --> 00:16:58,235
ነገሩን ዝጋ፣
እየሞከርኩ ነው...
321
00:16:58,435 --> 00:17:01,032
ይቅርታ ቦቢ
እያወራሁህ አልነበረም።
322
00:17:03,819 --> 00:17:05,247
በሌላ ቻናል ላይ ነዎት?
323
00:17:05,324 --> 00:17:06,775
ምን? አይ.
324
00:17:06,852 --> 00:17:08,809
እኔ... አዎ ማለቴ ነው።
አዎ ሌላ ቻናል
325
00:17:08,886 --> 00:17:10,784
- ዝም ብለህ ቆም ብለህ...
- ከማን ጋር ነው የምታወራው?
326
00:17:10,861 --> 00:17:11,907
ተያዘ?
327
00:17:12,457 --> 00:17:14,790
ጦጣዎች እና ማይክሮዌቭስ?
328
00:17:15,240 --> 00:17:17,134
ሆልደን፣ ደህና ነህ?
329
00:17:17,256 --> 00:17:18,757
- በትክክል።
- ያዝ
330
00:17:18,834 --> 00:17:21,076
ፍጥነት መቀነስ አለብህ
እና እናስገባችሁ።
331
00:17:21,153 --> 00:17:22,164
- አንድ ደቂቃ ስጠኝ ...
- እንደምናደርግ ቃል እገባለሁ
332
00:17:22,241 --> 00:17:23,999
- ሰምተሃል።
- አላፈነዳሁም።
333
00:17:24,076 --> 00:17:25,663
"ሴንግ ኡን"
እና አሌክስ እና አሞጽ
334
00:17:25,740 --> 00:17:27,735
ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረውም.
መሄድ አለብኝ።
335
00:17:28,582 --> 00:17:29,900
መልሰዉ።
336
00:17:31,553 --> 00:17:33,464
አልችልም።
እሱ ከኮሙ ውጭ አድርጎናል።
337
00:17:33,541 --> 00:17:35,716
ያ ሰው ይሰማል።
ለእርስዎ ምክንያታዊ?
338
00:17:36,169 --> 00:17:37,673
ሙሉ በሙሉ አይደለም.
339
00:17:40,345 --> 00:17:42,669
አይ ጌታዬ አላደረገም።
340
00:17:42,893 --> 00:17:44,849
አዎ እስማማለሁ።
341
00:17:45,369 --> 00:17:47,098
እሱ ተሰንጥቋል።
342
00:17:47,221 --> 00:17:48,689
ሁሉም ሰው አለው።
መሰባበር ነጥብ.
343
00:17:48,766 --> 00:17:51,568
እሱ ብቻ እንዳልሆነ እርግጠኛ ነኝ
በዚህ አምላክ የተተወ ቦታ.
344
00:18:21,487 --> 00:18:23,200
ምን እየጠበቅክ ነው?
345
00:18:23,682 --> 00:18:26,285
- እዚያ ውስጥ ምን አለ?
- ነገሮች ብቻ።
346
00:18:26,362 --> 00:18:28,458
በጉዳዩ ውስጥ የሚቀጥለው መሪ.
347
00:18:29,064 --> 00:18:32,200
እንኳን ታውቃለህ
"ጉዳዩ" ምንድን ነው?
348
00:18:33,221 --> 00:18:35,974
አዎ, እርግጠኛ.
ነው፣ ኧረ...
349
00:18:36,095 --> 00:18:37,759
የመመዝገቢያ ክፍል ማግኘት አለብን.
350
00:18:37,836 --> 00:18:40,241
እና ከዚያ
ፋይሎችን ማንበብ አለብን.
351
00:18:40,318 --> 00:18:41,975
እና ከዚያ...
352
00:18:42,541 --> 00:18:44,896
እናያለን... ምን እንደሆነ።
353
00:18:46,276 --> 00:18:49,169
ምን እንደሆነ ንገረኝ ፣
እና እቀጥላለሁ.
354
00:18:54,065 --> 00:18:56,137
ዋው
አንዳንዴ እኔ...
355
00:18:56,548 --> 00:18:59,083
ነገሮችን አውቃለሁ
ለጭንቅላቴ በጣም ትልቅ ነው።
356
00:19:00,949 --> 00:19:04,105
ድሮ ነበር፣ ኧረ...
እዚህ የሆነ ነገር.
357
00:19:04,182 --> 00:19:07,321
ብዙ ነገር።
አ፣ እ... ስልጣኔ...
358
00:19:07,398 --> 00:19:09,630
በቢሊዮኖች ከሚቆጠሩ ዓመታት በፊት.
አሁን ግን፣
359
00:19:09,707 --> 00:19:12,216
የቀረው ነገር ስብስብ ነው።
የተቆለፉ በሮች
360
00:19:12,293 --> 00:19:15,026
- እና በሰዓት ቆጣሪ ላይ አንዳንድ መብራቶች።
- ታዲያ ምን እናድርግ?
361
00:19:15,103 --> 00:19:17,358
ታውቃለህ
መቆለፊያዎችን እንዴት እንደሚመርጡ.
362
00:19:19,126 --> 00:19:21,802
- አህ, እየተቃረቡ ነው.
- እነሱን ማቆም አይችሉም?
363
00:19:21,879 --> 00:19:23,729
በእርግጠኝነት, ጣቢያውን ማግኘት እችላለሁ
እነሱን በቋሚነት ለማቆም.
364
00:19:23,806 --> 00:19:24,862
አይ፣ አይሆንም።
365
00:19:24,939 --> 00:19:27,072
- ያንን አታድርጉ.
- እምም.
366
00:19:27,200 --> 00:19:28,968
ከዚያ መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።
367
00:20:50,137 --> 00:20:52,377
የጁልስ-ፒየር ማኦ ፕሮጀክት
ውድመት ያደረሰው።
368
00:20:52,454 --> 00:20:54,277
በመላው ስርዓቱ.
ፕሮቶሞለኪውል
369
00:20:54,354 --> 00:20:56,536
ብዙዎችን ገድሏል, ምድርን አመጣ
እና ማርስ ወደ አፋፍ
370
00:20:56,613 --> 00:20:58,322
የመጥፋት፣
እና ትልቅ ተጽእኖ ነበረዎት
371
00:20:58,399 --> 00:21:00,765
በእነዚያ ክስተቶች ላይ ፣
እና ወደዚህ መራህ።
372
00:21:00,896 --> 00:21:02,020
ቀለበት.
373
00:21:02,231 --> 00:21:03,492
ያ ምን ይሰማዎታል?
374
00:21:03,569 --> 00:21:05,632
ዶናት እንድፈልግ ያደርገኛል።
375
00:21:18,199 --> 00:21:20,566
አሳየኝ
የ "Rocinante" አዲስ ኮርስ.
376
00:21:23,986 --> 00:21:25,138
ሸርተቴ ከወሰድኩ፣
377
00:21:25,215 --> 00:21:27,815
ወደ "Rocinante" መሄድ እችላለሁ
ከማርስ በፊት?
378
00:21:32,982 --> 00:21:34,939
የ "Rocinante" ሬአክተር ከሆነ
ነቀፋ ሄደ ፣
379
00:21:35,016 --> 00:21:37,755
ምን ነበር
የዜሮ-ሰርቫይቫል ራዲየስ ይሆን?
380
00:21:46,818 --> 00:21:48,539
ቦስማንግ...
381
00:21:51,209 --> 00:21:53,559
አዎ፣ ምን አለ?
ምን ችግር አለው ሀረሪ?
382
00:21:53,636 --> 00:21:55,977
እወዳለሁ
ዳ ቲንግ ከበሮ መቺ እላችኋለሁ...
383
00:21:56,218 --> 00:21:57,947
ወይም እንዴት እንደምትለው።
384
00:21:58,834 --> 00:22:01,139
እ...
አንድ ካፒቴን መርከባቸውን ማስኬድ ይችላል
385
00:22:01,216 --> 00:22:02,846
ቢሆንም ይመርጣሉ።
386
00:22:03,084 --> 00:22:05,049
ካፒቴን አንተ መሆን አለብህ።
387
00:22:09,866 --> 00:22:11,719
ረጋ ብለህ ሂድ የኔ ልጅ።
388
00:22:11,796 --> 00:22:13,407
አንተ bossmang ከ
ከእኔ በፊት ጊዜ
389
00:22:13,484 --> 00:22:15,197
ወይም ግማሽ የቤልታሎዳ
በዚህ መርከብ ላይ ተወለደ.
390
00:22:15,274 --> 00:22:17,167
አዎ እውነት ነው።
አለኝ።
391
00:22:17,244 --> 00:22:19,067
እና እውነተኛ የምድር ውስኪ ጠጥቻለሁ
392
00:22:19,144 --> 00:22:22,393
ከ UN Admiral's mug
ከዚያም መርከቧን ሰበረች።
393
00:22:22,725 --> 00:22:25,170
በጨለማ በረርኩ
የማርስ ጦር ቡድን ፣
394
00:22:25,247 --> 00:22:27,588
እና በጭራሽ አያውቁም
እዛ ነበርኩኝ።
395
00:22:27,931 --> 00:22:30,879
እና ጓደኞችን አይቻለሁ
ቫክዩም መተንፈስ
396
00:22:31,331 --> 00:22:33,778
እና አንድ ልጄ ሲቃጠል አይቻለሁ።
397
00:22:33,978 --> 00:22:36,200
ስለዚህ ስነግራችሁ
በጥንቃቄ ለመርገጥ,
398
00:22:36,277 --> 00:22:39,114
መልካም ታደርጋለህ
ማውራት ለማቆም.
399
00:22:56,408 --> 00:22:58,348
ይህ አንድ ዓይነት ማሽን ነው?
400
00:22:58,447 --> 00:22:59,697
አዎ።
401
00:23:00,108 --> 00:23:02,309
ኦህ፣ እና እንድታደርግ እፈልጋለሁ
በኋላ ለእኔ የሆነ ነገር አለ።
402
00:23:02,386 --> 00:23:04,501
እርግጠኛ አይደለሁም።
እኔ የማደርገውን አንተ የማትችለውን.
403
00:23:04,578 --> 00:23:07,003
እምም?
ኦህ ፣ እፈልግሃለሁ… ታውቃለህ ፣
404
00:23:07,080 --> 00:23:08,426
ስርዓቱን እንዳገኝ እርዳኝ
ወደ መስመር ተመለስ.
405
00:23:08,503 --> 00:23:10,778
እንደሆንክ መሰለኝ።
እዚህ ቦታ ላይ ተሰክቷል.
406
00:23:11,080 --> 00:23:13,516
አዎ, ግን ወደ መዝገቦች አይደለም.
ተመልከት፣ ተቆልፈዋል።
407
00:23:13,593 --> 00:23:16,031
አስታውስ?
ስለዚህ ይችላሉ ፣ ያውቃሉ ፣
408
00:23:16,108 --> 00:23:18,105
- ቁልፉን አዙር.
- ግን ምን ትፈልጊያለሽ?
409
00:23:18,182 --> 00:23:21,094
ስላለህ እሺ?
ለዚህ ነው.
410
00:23:21,171 --> 00:23:23,067
እውነተኛ ትመስላለህ።
411
00:23:25,043 --> 00:23:26,541
እሺ
412
00:23:27,603 --> 00:23:30,418
ጥንድ መቶ ቢሊዮን
የራስ ቅልዎ ውስጥ የአንጎል ሴሎች.
413
00:23:30,495 --> 00:23:33,406
ተጨማሪ ሲናፕሶች አግኝተዋል
በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ ካሉ ከዋክብት ይልቅ.
414
00:23:33,483 --> 00:23:36,284
- እርስዎ የሚያምር የእጅ ተርሚናል ነዎት።
- አመሰግናለሁ።
415
00:23:36,361 --> 00:23:38,805
በብዙ አዝራሮች።
አሁን፣ ጥቂት ትሪሊዮን እገፋለሁ።
416
00:23:38,882 --> 00:23:41,751
በትክክል ከነሱ ውስጥ አዝራሮች
ትክክለኛው መንገድ እና, ta-da.
417
00:23:41,828 --> 00:23:43,176
ሚለርን እያወራህ ነው።
418
00:23:43,253 --> 00:23:45,187
የድምፁ ድምፅ፣
የለበሰውን ልብስ.
419
00:23:45,264 --> 00:23:47,102
- በተጨማሪም ኮፍያውን.
- አዎ, ኮፍያውን እወዳለሁ.
420
00:23:47,179 --> 00:23:50,190
በተጨማሪም ፣ እ.ኤ.አ.
ቁልፎቹን እየገፋሁ ነው።
421
00:23:50,267 --> 00:23:51,592
ስለዚህ አስማት ነው.
422
00:23:51,669 --> 00:23:53,864
የናንተ እውነትም እንዲሁ ነው።
ልጅ
423
00:23:54,205 --> 00:23:56,737
የተለያዩ አዝራሮች ብቻ
እየተገፋ ነው።
424
00:23:56,814 --> 00:23:58,462
ምናልባት እኔ ነኝ ቅዠቱ
በጭንቅላቱ ውስጥ ።
425
00:23:58,539 --> 00:24:00,215
ዋይ ዋይ ዋይ!
426
00:24:00,587 --> 00:24:03,059
ነገሮችን ለማቆየት እየሞከርኩ ነው።
ለእርስዎ ቀላል ፣ እሺ?
427
00:24:03,195 --> 00:24:05,661
ካልኩለስ, አሜባ.
428
00:24:06,069 --> 00:24:08,348
ጦጣ, ሞዛርት.
429
00:24:12,017 --> 00:24:13,644
አንዱን መምረጥ አለብህ
ወይም ሌላው.
430
00:24:13,721 --> 00:24:15,615
አይመስለኝም።
ግጭት አለ።
431
00:24:15,692 --> 00:24:19,977
አባቴ ይል ነበር።
እግዚአብሔር ሁለት ጽሑፎችን ሰጥቶናል፡-
432
00:24:20,054 --> 00:24:22,112
ቅዱሳት መጻሕፍት እና ፍጥረት.
433
00:24:22,189 --> 00:24:24,331
እና የሚቃረኑ የሚመስሉ ከሆነ.
434
00:24:24,408 --> 00:24:27,188
ስለሌለን ነው።
ከመካከላቸው አንዱን ገና ተረድቷል.
435
00:24:27,265 --> 00:24:29,128
- ብሩህ አመለካከት.
- ቀደም ብሎ
436
00:24:29,205 --> 00:24:30,852
ከእውቀት ብርሃን ይልቅ, በእውነቱ.
437
00:24:30,929 --> 00:24:33,743
ነገሩን እየጠቀሰ ነበር።
ቅዱስ አውጉስቲን.
438
00:24:33,820 --> 00:24:35,435
ይቅርታ እመቤቴ።
439
00:24:36,556 --> 00:24:38,919
ለማቋረጥ ይቅርታ
ግን የምጠይቀው ሞገስ አለኝ።
440
00:24:39,080 --> 00:24:41,550
ከሰራተኞቻችን አንዱ አልፏል።
እንደሆንክ ይገባኛል።
441
00:24:41,627 --> 00:24:43,063
ተመሳሳይ እምነት.
ፈቃደኛ ትሆናለህ
442
00:24:43,140 --> 00:24:45,896
- በአገልግሎቱ ላይ ጥቂት ቃላትን ለመናገር?
- እርግጥ ነው። ማን ነው?
443
00:24:46,228 --> 00:24:48,168
ሌተናንት ጆርዳን ኔሜሮፍ።
444
00:24:51,103 --> 00:24:52,154
ምን ሆነ፧
445
00:24:52,231 --> 00:24:53,587
የጎን ክንዱን እያጸዳ ነበር።
446
00:24:53,664 --> 00:24:56,035
እና በአጋጣሚ ተለቅቋል
መሳሪያው ።
447
00:24:56,412 --> 00:24:58,090
አመሰግናለሁ እመቤቴ።
448
00:24:58,709 --> 00:25:01,097
ያ በጣም አስፈሪ ነው።
449
00:25:02,329 --> 00:25:06,113
በጣም አስፈሪ ንግግር ነው...በእውነቱ።
450
00:25:06,323 --> 00:25:07,618
ይቀርታ።
451
00:25:21,857 --> 00:25:23,335
አቅርቦት መምህር.
452
00:25:23,412 --> 00:25:25,724
የሜክ ልብስ ማግኘት እፈልጋለሁ
ለጀልባው ሥራ ደረጃ የተሰጠው.
453
00:25:25,801 --> 00:25:27,929
- ምክንያት?
- የተጨናነቀ መዳረሻ ይፈለፈላል።
454
00:25:28,006 --> 00:25:30,559
ቆርጦ ማውጣት አለብህ።
ስም Koh፣ K-O-H፣ Melba ነው።
455
00:25:30,636 --> 00:25:31,973
ገባኝ ከጎን ቁሙ።
456
00:25:32,050 --> 00:25:33,915
ውልዎን በማጣራት ላይ።
457
00:25:35,631 --> 00:25:38,278
ይቅርታ, Melba Koh,
ለዚያ ስልጣን የለዎትም።
458
00:25:38,355 --> 00:25:40,610
ተቆጣጣሪ ያስፈልግዎታል
ለማጽደቅ...
459
00:25:41,505 --> 00:25:45,712
" እኔ አላውቀውም ነበር
አሊ በነበረበት ጊዜ.. "... አይደለም.
460
00:25:45,865 --> 00:25:47,194
ይቅርታ ጠይቄሃለሁ።
461
00:25:47,271 --> 00:25:49,585
XO መሞከሩን ይቀጥላል
የመዳረሻ መብቶቻችንን ይገድቡ።
462
00:25:49,662 --> 00:25:51,614
ጥቁረት ባውቅ ኖሮ
ይህ አሰልቺ ይሆናል ፣
463
00:25:51,691 --> 00:25:53,251
ሌላ ነገር አደርግ ነበር።
464
00:25:54,475 --> 00:25:56,712
ጨለምተኛ ትመስላለህ። ማን ሞተ?
465
00:25:58,017 --> 00:26:00,233
ወይ ጉድ።
አንድ ሰው ሞተ?
466
00:26:00,310 --> 00:26:03,020
ለማውራት የሞከረ መኮንን
በመጓጓዣ ጊዜ ከእኔ ጋር.
467
00:26:03,097 --> 00:26:06,824
እሱ... ፈርቶ ነበር፣ እና እኔ በጣም...
468
00:26:06,901 --> 00:26:12,165
እኔ... ችላ አልኩት፣
እና... ራሱን አጠፋ።
469
00:26:12,242 --> 00:26:14,845
የሱስ። አዝናለሁ።
470
00:26:15,107 --> 00:26:17,554
- ሄይ, የእርስዎ ጥፋት አይደለም.
- እንግዲህ...
471
00:26:17,693 --> 00:26:22,376
እርዳታ ይለምን ነበር፣ እና...
በጣም ተረብሼ ነበር።
472
00:26:22,560 --> 00:26:24,022
ያ ሙሉ በሙሉ መረዳት የሚቻል ነው።
473
00:26:24,099 --> 00:26:26,239
ቆንጆዎች አግኝተናል
ከዚህ በፊት ታይቶ የማይታወቅ ትኩረትን የሚከፋፍሉ ነገሮች.
474
00:26:26,316 --> 00:26:29,047
የበለጠ ትኩረት ማድረግ ነበረብኝ
ለምን እዚህ እንደመጣሁ ።
475
00:26:29,567 --> 00:26:31,645
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- እኔ ሳይንቲስት አይደለሁም።
476
00:26:31,722 --> 00:26:32,950
ሚኒስትር ነኝ።
477
00:26:33,027 --> 00:26:35,348
ፊዚክስ፣ ባዮሎጂ፣
እንግዳ ቅርሶች...
478
00:26:35,425 --> 00:26:38,015
ስለእነሱ ሁሉንም ማወቅ እፈልጋለሁ ፣ ግን…
479
00:26:38,161 --> 00:26:39,519
ያ የእኔ ስራ አይደለም.
480
00:26:39,596 --> 00:26:41,538
እዚህ የለህም።
ጌታን ለማመስገን.
481
00:26:41,615 --> 00:26:43,468
አይ፣ እዚህ የመጣሁት ከሰዎች ጋር ለመነጋገር ነው፣
482
00:26:43,545 --> 00:26:45,933
ማጽናኛ በሚያስፈልግበት ቦታ ለማጽናናት,
483
00:26:46,010 --> 00:26:49,753
ከሰዎች ጋር ለመቀመጥ
ሲፈሩ... ሲፈሩ...
484
00:26:50,007 --> 00:26:51,502
እና ማዘን.
485
00:26:52,398 --> 00:26:54,876
ያ ነው ሚኒስትር
ማድረግ አለበት.
486
00:27:04,661 --> 00:27:05,950
አዝናለሁ።
487
00:27:07,990 --> 00:27:09,427
ክላሪሳ?
488
00:27:16,641 --> 00:27:18,093
ያ ፖርታል ተከፈተ
ልክ እንደ Holden
489
00:27:18,170 --> 00:27:19,564
እያገኘ ነበር።
ወደ ላይኛው ቅርብ.
490
00:27:19,641 --> 00:27:21,173
ምናልባት እየተቆጣጠረው ሊሆን ይችላል።
ያ ነገር በሆነ መንገድ...
491
00:27:21,250 --> 00:27:22,655
በቁም ነገር አትችልም።
እሱ እንደሚቆጣጠር አምናለሁ…
492
00:27:22,732 --> 00:27:24,117
ተከፈተለት። አይተሃል።
493
00:27:24,585 --> 00:27:25,952
ተመልከት፣ ምን እንደሆነ አላውቅም
እሱ እዚያ ሊያደርገው ነው ፣
494
00:27:26,029 --> 00:27:28,589
ግን እሱ እንደሆነ መጥፎ ስሜት ተሰማኝ።
በጸጥታ ከእኛ ጋር አይመጣም.
495
00:27:28,679 --> 00:27:30,905
እንድታስገባን እፈልጋለሁ
እና ወደዚያ ፖርታል ቅርብ ይሁኑ
496
00:27:30,982 --> 00:27:32,669
- በተቻለ ፍጥነት.
- ከገደቡ በላይ ሳይሄዱ.
497
00:27:32,746 --> 00:27:34,622
ምንም የሚያስፈራ ነገር የለም፣ ትሬፕ።
ያ SOP ነው፣
498
00:27:34,699 --> 00:27:35,794
- እና ተረድቷል.
- ቅዳ፣ LT.
499
00:27:35,871 --> 00:27:37,375
ዝቅተኛው የቆይታ ጊዜ ብሬኪንግ ማቃጠል።
500
00:27:37,452 --> 00:27:39,861
ለአንዳንድ ቆንጆዎች ተዘጋጅ
ከባድ Gs, የባሕር.
501
00:27:40,465 --> 00:27:41,993
ክዳኖች ይከፈታሉ እና ይጫኑ.
502
00:27:54,657 --> 00:27:57,936
ዮርዳኖስን አላውቀውም ነበር።
እንዲሁም ብዙዎቻችሁ
503
00:27:58,013 --> 00:28:01,065
ከእሱ ጋር የሰራ
ከጎኑም ኖረ።
504
00:28:01,224 --> 00:28:04,177
ከእሱ ጋር ብቻ ነው የተናገርኩት
ጥቂት ጊዜ እና ...
505
00:28:04,254 --> 00:28:07,766
ተጸጽቻለሁ...
እሱን በደንብ አላውቀውም ነበር።
506
00:28:09,922 --> 00:28:12,895
በመተላለፊያው ወቅት,
ዮርዳኖስ ጠየቀኝ።
507
00:28:12,972 --> 00:28:17,916
ከሆነ... እግዚአብሔርን አሰብኩ።
እዚህ እንድንሆን ፈልጎ ነበር።
508
00:28:18,138 --> 00:28:20,897
እኔ... አላውቅም ነበር።
መልሱ እንግዲህ
509
00:28:20,974 --> 00:28:24,141
እና... አሁን አላውቅም።
510
00:28:24,279 --> 00:28:30,243
እኔ የማምነው እግዚአብሔር ነው።
አብረን እንድንሆን ይፈልጋል ፣
511
00:28:30,568 --> 00:28:33,368
እርስ በርስ ለመተሳሰብ.
512
00:28:33,513 --> 00:28:37,850
"ሁለት ወይም ሶስት በሚሰበሰቡበት
በስሜ አንድ ላይ
513
00:28:37,927 --> 00:28:40,241
መንፈሴም በዚያ አለ"
514
00:28:40,333 --> 00:28:43,291
ሁሉንም ማወቅ አንችልም።
ከሸክሞቹ
515
00:28:43,368 --> 00:28:45,188
ዮርዳኖስ የተሸከመው.
516
00:28:46,084 --> 00:28:49,618
እሱ ከእንግዲህ እዚህ የለም።
ብሎ መጠየቅ።
517
00:28:49,731 --> 00:28:53,696
ግን...
እሱን ማስታወስ እንችላለን
518
00:28:53,818 --> 00:28:57,026
እና የጋራ ሸክሞች
አሁን ሁላችንም የምንሸከመው.
519
00:28:57,103 --> 00:29:01,483
እና... እርስ በርሳችን እንከባከባለን።
በእርጋታ ፣
520
00:29:01,560 --> 00:29:04,751
የተቸገሩትን ይድረሱ።
521
00:29:04,865 --> 00:29:09,285
ደስታችንን ይጨምራል
እና ህመማችንን ይቀንሳል,
522
00:29:09,362 --> 00:29:14,780
እና...
ዮርዳኖስን ያከብራል።
523
00:29:16,981 --> 00:29:18,293
አመሰግናለሁ።
524
00:29:20,413 --> 00:29:22,179
በጣም አመሰግናለሁ።
525
00:29:23,239 --> 00:29:24,840
አመሰግናለሁ።
526
00:29:24,937 --> 00:29:26,340
እርግጥ ነው።
527
00:29:27,442 --> 00:29:29,230
አልጠበኩም ነበር።
እዚህ ለማየት.
528
00:29:29,307 --> 00:29:32,468
- እኔም.
- ስለመጣህ አመሰግናለሁ።
529
00:29:33,418 --> 00:29:35,187
በጣም ጎበዝ ነሽ...
530
00:29:35,264 --> 00:29:37,600
ወደ ሰዎች መድረስ
በህመም.
531
00:29:39,520 --> 00:29:41,484
የተጠመዱ ይመስላሉ።
532
00:29:42,145 --> 00:29:44,925
አንድ ሰው ያየሁ ይመስለኛል
መታየት የማይፈልግ።
533
00:29:45,002 --> 00:29:46,871
አልገባኝም።
534
00:29:47,003 --> 00:29:49,417
ጁልስ ፒየር-ማኦ ሲሆኑ
የህዝብ ጠላት ቁጥር አንድ
535
00:29:49,494 --> 00:29:51,747
ቤተሰቡን ሁሉ ወሰደ
ከእሱ ጋር.
536
00:29:51,824 --> 00:29:53,464
ሁሉም ንብረቶቻቸው ነበሩ።
የቀዘቀዘ፣
537
00:29:53,541 --> 00:29:56,722
በርካታ የቤተሰቡ አባላት
ተይዘው ምርመራ ተደርጎባቸዋል።
538
00:29:56,799 --> 00:29:58,247
የሆነ ነገር ሰማሁ
ስለዚያ.
539
00:29:58,324 --> 00:30:00,418
ደህና, ጥቂቶቹ
መጥፋት ቻለ።
540
00:30:00,590 --> 00:30:02,464
የሚል ወሬ ነበር።
ተደብቀው ነበር።
541
00:30:02,541 --> 00:30:04,689
በኋለኛው ውሃ ውስጥ
የስርዓተ ፀሐይ.
542
00:30:04,766 --> 00:30:06,894
እርስዎ ያስባሉ
ከመካከላቸው አንዱ አሁን እዚህ አለ?
543
00:30:06,971 --> 00:30:09,130
- ኧረ፧
- አዎ, እርግጠኛ ነኝ.
544
00:30:09,207 --> 00:30:11,193
የጁልስ-ፒየር ማኦ ሴት ልጅ ፣
ክላሪሳ
545
00:30:11,270 --> 00:30:12,972
እሷ ተደበቀች።
እንደ አገልግሎት ቴክኖሎጂ.
546
00:30:13,049 --> 00:30:14,734
ለደህንነት እደውል ነበር ግን...
547
00:30:15,145 --> 00:30:17,818
ከክላሪሳ ጋር ማህበራዊ ነበርኩ…
ትንሽ።
548
00:30:17,895 --> 00:30:20,357
አየህ አባቶቻችን ተቆርጠዋል
ከተመሳሳይ ልብስ.
549
00:30:20,434 --> 00:30:21,956
እየሸሸች ከሆነ
በእሱ ምክንያት,
550
00:30:22,033 --> 00:30:24,370
ተጠያቂ መሆን አልፈልግም።
እንዲባባስ ለማድረግ.
551
00:30:24,447 --> 00:30:26,377
ልትደርስ ነው?
ለእሷ?
552
00:30:26,528 --> 00:30:28,769
- የሚገባኝ ይመስልሃል?
- ማድረግ ያለብዎት ይመስለኛል
553
00:30:28,846 --> 00:30:32,007
ትክክል ነው ብለህ የምታስበው.
ፍርድህን ማመን ትችላለህ።
554
00:30:33,153 --> 00:30:35,452
አንተ ግልጽ ነው።
በደንብ አታውቀኝም።
555
00:30:42,153 --> 00:30:44,413
ትፈልግ ይሆናል።
አሁን ፍጥነትህን ቀንስ።
556
00:31:00,853 --> 00:31:02,734
ይህ እንደ አንድ-ጂ.
557
00:31:03,129 --> 00:31:04,744
አዎ እንኳን ደህና መጣህ።
558
00:31:05,129 --> 00:31:07,038
እርስዎም ከባቢ አየር አግኝተዋል።
559
00:31:07,535 --> 00:31:09,921
ኮፍያህን አውልቅ።
የተወሰነ አክብሮት አሳይ።
560
00:31:12,919 --> 00:31:14,809
አልፋለሁ።
561
00:31:30,919 --> 00:31:33,266
ይሄው ነው።
እንድታደርግ እፈልግሃለሁ።
562
00:31:33,833 --> 00:31:36,313
ያንን ወረዳ ያጠናቅቁ.
563
00:31:38,047 --> 00:31:40,086
ምን ይሆናል
መቼ ነው የማደርገው?
564
00:31:42,496 --> 00:31:44,694
ለጉዳዩ መልስ...
565
00:31:45,597 --> 00:31:49,256
ወይም...
ምናልባት የሚቀጥለው ፍንጭ ብቻ ሊሆን ይችላል.
566
00:31:53,597 --> 00:31:57,606
ምን?
ቲክ-ቶክ፣ ቲክ-ቶክ።
567
00:31:57,760 --> 00:31:59,653
ስራውን ጨርስ።
568
00:32:42,153 --> 00:32:44,897
ሚለር... ውስጥ አለ?
569
00:32:46,480 --> 00:32:49,221
ወይም የፕሮቶሞለኪውል ክምር ብቻ
አዝራሮቼን እየገፋሁ ነው?
570
00:32:49,298 --> 00:32:50,657
እየሮጥክ ነው።
ጊዜው ያለፈበት, ልጅ.
571
00:32:50,734 --> 00:32:52,319
በቂ አይደለም.
572
00:32:53,522 --> 00:32:56,534
ሚለር በኤሮስ ላይ በነበረበት ጊዜ,
ጁሊ ሊሰማው ይችላል.
573
00:32:56,611 --> 00:32:58,026
ምንም የለውም
ከጁሊ ጋር ለመስራት.
574
00:32:58,103 --> 00:33:00,130
ምደብህ እንግዲህ።
የማውቀውን ሁሉ
575
00:33:00,207 --> 00:33:01,862
ያንን መንካት
ነገር ሊጨርስ ይችላል
576
00:33:01,939 --> 00:33:03,702
የምወደውን ሁሉ መግደል...
577
00:33:03,838 --> 00:33:06,554
ተመሳሳይ ሰዎች
ለማዳን ሞተች።
578
00:33:06,698 --> 00:33:09,421
ምንም አደጋ የለም,
ምንም ሽልማት የለም.
579
00:33:11,944 --> 00:33:13,494
አብራችሁ ሞቱ።
580
00:33:14,022 --> 00:33:16,455
ግን እሷ ቀድሞውኑ ሄዳ ነበር ፣
እሷ አይደለችም?
581
00:33:16,587 --> 00:33:19,642
ሊሰማት አልቻለችም።
ሌላ ህመም ፣ ግን ይችላሉ ።
582
00:33:20,341 --> 00:33:21,908
የገደለህ ነው?
583
00:33:22,443 --> 00:33:25,678
ቀደዳችሁ?
አንድ አቶም በአንድ ጊዜ?
584
00:33:27,803 --> 00:33:29,392
ወይስ ተቃጥለሃል?
585
00:33:34,355 --> 00:33:35,480
ሚለር?
586
00:33:36,652 --> 00:33:37,964
ሚለር!
587
00:33:52,268 --> 00:33:53,402
ካፒቴን.
588
00:33:55,206 --> 00:33:57,030
እኔን ለመመርመር ና?
589
00:33:57,160 --> 00:33:58,995
ደህና፣ እዚህ ወርደሃል
ጥቂት ጊዜ.
590
00:33:59,072 --> 00:34:02,123
ይህን አደርጋለሁ ብዬ አሰብኩ።
ቁጣዬን እስክትጠብቅ ድረስ...
591
00:34:02,925 --> 00:34:05,561
እኔ ብሆንም
ብዙ መሥራት ።
592
00:34:05,855 --> 00:34:08,326
ማመስገን አለብኝ
ለዛውም.
593
00:34:08,815 --> 00:34:11,697
ይገባኛል።
ናጋታን ለምን ለቀቃችሁት።
594
00:34:12,175 --> 00:34:15,026
ዋና መሃንዲስ ቢኖረኝ
እዚህ መሆን የማይፈልግ ፣
595
00:34:15,103 --> 00:34:17,647
በዙሪያቸው አልፈልጋቸውም ፣
ወይ.
596
00:34:18,222 --> 00:34:20,037
እሷ ግን ጓደኛህ ነበረች።
597
00:34:20,292 --> 00:34:22,365
ጓደኛዬ ነች።
598
00:34:23,495 --> 00:34:26,182
አይ፣ እኔ ሁልጊዜ አከምኩ።
ጓደኞቼ የበለጠ...
599
00:34:26,259 --> 00:34:30,682
ጠንከር ያለ, ሰራተኞቹን ለማሳየት
ተወዳጆችን እየተጫወትኩ አልነበረም...
600
00:34:30,759 --> 00:34:32,201
እኔ ብሆንም.
601
00:34:32,776 --> 00:34:36,129
ዝም ብለህ ማቆም አትችልም።
ምክር ስጠኝ፣ ትችላለህ?
602
00:34:36,206 --> 00:34:38,783
- ልረዳህ እየሞከርኩ ነው።
- አሁንም ደውለህልኝ
603
00:34:38,860 --> 00:34:40,295
ከሠራተኞቹ ፊት ለፊት.
604
00:34:41,065 --> 00:34:43,131
አዎ፣ ያንን ማድረግ እችል ነበር።
የተሻለ።
605
00:34:43,208 --> 00:34:47,388
የፈለከውን አድርገሃል።
በሁሉም ሰው ጭንቅላት ውስጥ አስቀመጥከው።
606
00:34:48,385 --> 00:34:52,316
እና ከሄድኩ በኋላ እወራችኋለሁ
ሁሉም ለእኔ ምስጋና ነበሩ ፣ አዎ?
607
00:34:52,393 --> 00:34:54,965
ምን ያህል አስፈላጊ ነው።
ካፒቴን ማክበር ነው።
608
00:34:55,042 --> 00:34:56,869
ወዘተ.
በዚህ መንገድ, ተራው ሲመጣ
609
00:34:56,946 --> 00:34:59,135
እና አንተ ተረክበህ,
እንደነበር ሁሉም ያውቃሉ
610
00:34:59,212 --> 00:35:02,271
ምክንያቱም ማድረግ ነበረብህ።
ምርጫ የለም።
611
00:35:03,065 --> 00:35:04,822
ኧረ ችግር አለብን።
612
00:35:05,136 --> 00:35:06,928
እና ልንሰራው ይገባል።
613
00:35:07,005 --> 00:35:09,154
ወይም ሌላ ምን?
614
00:35:21,085 --> 00:35:22,464
ክላሪሳ?
615
00:35:29,502 --> 00:35:31,785
ቲሊ ነው።
ቲሊ ፋጋን.
616
00:35:31,862 --> 00:35:34,912
ከእህትህ ጋር ጓደኛ ነበርኩ ፣
ጁሊ ፣ ትንሽ።
617
00:35:35,815 --> 00:35:37,971
አላችሁኝ
ከሌላ ሰው ጋር ግራ መጋባት.
618
00:35:40,097 --> 00:35:41,560
አይደለም።
619
00:35:47,864 --> 00:35:48,908
እንዴት አገኘኸኝ?
620
00:35:48,985 --> 00:35:50,041
ያን ያህል ብዙ አይደሉም
621
00:35:50,118 --> 00:35:51,840
በመርከቡ ላይ የሲቪል ኮንትራክተሮች.
622
00:35:51,917 --> 00:35:54,092
ከባድ አልነበረም፣
አንዴ የት ማየት እንዳለብኝ አውቅ ነበር።
623
00:35:55,878 --> 00:35:57,693
ልረዳህ እፈልጋለሁ።
624
00:35:59,214 --> 00:36:00,285
እርዳኝ?
625
00:36:00,362 --> 00:36:02,480
ልረዳህ እችላለሁ
ነገሮችን ማስተካከል.
626
00:36:02,691 --> 00:36:04,338
አገኝሃለሁ
ከጠበቃዬ ጋር ተገናኘን።
627
00:36:04,415 --> 00:36:06,059
አባትህ ያደረገው ምንም ይሁን
ወይም አላደረገም ፣
628
00:36:06,136 --> 00:36:07,680
ምንም የምትሠራው ነገር አልነበረህም።
ከማንኛውም ጋር.
629
00:36:07,757 --> 00:36:09,063
የእሱ ስህተት አይደለም. የሆልዲን ነው.
630
00:36:09,140 --> 00:36:10,467
መክፈል አለበት።
631
00:36:12,026 --> 00:36:14,067
ክላሪሳ ፣ ምንም ይሁን ምን ፣
632
00:36:14,440 --> 00:36:16,824
ምንም ምክንያት የለህም
ለእሱ መከራን ለመቀበል.
633
00:36:29,736 --> 00:36:34,379
ጁሊ ነገረችኝ።
ይሄ...የእብድ ልጅ ታሪክ።
634
00:36:37,339 --> 00:36:39,053
አለች...
635
00:36:42,050 --> 00:36:43,992
ልጅ ሲሞት...
636
00:36:44,777 --> 00:36:47,201
አንድ ዓይነት መልአክ…
637
00:36:47,603 --> 00:36:51,037
እጃቸውን ይዘው ወደቁ...
638
00:36:51,706 --> 00:36:54,389
በግማሽ መንገድ ፣ ታውቃለህ ፣
ስለዚህ እነርሱ...
639
00:36:56,378 --> 00:36:58,131
አልፈራም ነበር።
640
00:36:59,620 --> 00:37:01,818
መልአኩ ለመሆን ሞከርኩ።
641
00:37:02,831 --> 00:37:07,208
እኔ ግን ነበርኩ…
በጣም ፈርቻለሁ።
642
00:37:12,206 --> 00:37:13,362
ስለዚህ...
643
00:37:14,537 --> 00:37:16,490
እጄን ያዘችኝ።
644
00:37:19,881 --> 00:37:21,626
እና አልኳት...
645
00:37:23,232 --> 00:37:25,399
"ከእኔ ጋር ብትወድቅ...
646
00:37:27,826 --> 00:37:30,485
አይሆንም
ግማሽ መንገድ ይሁን"
647
00:37:33,927 --> 00:37:35,992
እርስዎን ማየት ጥሩ ነው ሚለር።
648
00:37:41,306 --> 00:37:42,603
ያዝ
649
00:37:44,372 --> 00:37:47,258
- ያዝ ፣ ባለህበት ቆይ።
- ባለህበት ትቆያለህ።
650
00:37:47,385 --> 00:37:48,783
ገሃነምን ከዚህ ውጣ፣
ቦቢ።
651
00:37:48,860 --> 00:37:51,023
- እንድትጎዳ አልፈልግም።
- ስማኝ.
652
00:37:51,216 --> 00:37:53,238
- እኛ እርስዎን ማነጋገር እንፈልጋለን።
- አላፈነዳሁም።
653
00:37:53,315 --> 00:37:56,039
- "ሴንግ ኡን"
- እንደሰራህ በጭራሽ አላምንም ነበር.
654
00:37:56,778 --> 00:37:59,027
ከእኛ ጋር ይምጡ
እና ሁሉንም እንረዳዋለን.
655
00:37:59,104 --> 00:38:01,779
አልችልም።
ይህን ማድረግ አለብኝ.
656
00:38:01,856 --> 00:38:04,355
ለማብራራት ምንም መንገድ የለም,
ግን እመኑኝ ፣ እባክህ ።
657
00:38:04,432 --> 00:38:07,203
ስለ አሞጽ አስብ። አሌክስ
658
00:38:07,856 --> 00:38:09,500
ስለ ኑኃሚን አስብ።
659
00:38:09,848 --> 00:38:11,793
ሁሉንም እያስቀመጥክ ነው።
በአደጋ ላይ.
660
00:38:11,870 --> 00:38:14,797
የምር የምታስብ ከሆነ
እነሱ, ከእኛ ጋር ይምጡ.
661
00:38:16,604 --> 00:38:18,746
- ሌላ እርምጃ አይውሰዱ ...
- ያዝ
662
00:38:18,823 --> 00:38:20,515
ወይም እንተኩሳለን።
663
00:38:22,911 --> 00:38:24,906
ሊጎዳን አይፈልግም።
664
00:38:48,132 --> 00:38:49,792
ምንድን ነው ነገሩ፧
665
00:38:49,901 --> 00:38:51,196
የእጅ ቦምብ!
666
00:39:32,550 --> 00:39:34,341
አሁን ወይም በጭራሽ፣ Holden።
667
00:39:34,668 --> 00:39:36,004
ጨርሰው።
668
00:41:08,754 --> 00:41:12,207
♪♪